Książka zgłębia podstawowe teorie medycyny chińskiej z perspektywy lekarza wykształconego zarówno w zakresie medycyny zachodniej, jak i orientalnej. Tłumaczy główne zasady chińskiej myśli medycznej oraz różne systemy dialektyczne. W sposób praktyczny prezentuje fizyczną i, przede wszystkim, energetyczną strukturę ciała, system kanałów, koncepcje zdrowia i choroby oraz bardzo oryginalny chiński system diagnostyczny. Kładzie nacisk na indywidualną ocenę konstytucji i temperamentu pacjenta.
Ostatni rozdział, napisany we współpracy z różnymi ekspertami, przedstawia w ogólnym zarysie nie tylko cztery filary terapii chińskiej (akupunkturę, ziołolecznictwo, dietę, masaż tuina i ćwiczenia qigong), ale też inne formy praktyki chińskiej, które – jak obecnie się uznaje – przyczyniają się do utrzymania zdrowia, na przykład doskonalenie umysłu, astrologię, feng shui, a nawet yi jing.
Książka jest doskonale udokumentowana, a dodatkowo zawiera załącznik Akupunktura oparta na dowodach naukowych.
Medycyna chińska w praktyce ze względu na szczegółowy, a jednocześnie prosty układ treści stanowi doskonałe narzędzie zarówno dla początkujących, jak i zaawansowanych terapeutów. Można ją również polecić laikowi jako szczegółowe wprowadzenie do koncepcji medycyny chińskiej
- I. ZAŁOŻENIA CHIŃSKIEJ MYŚLI MEDYCZNEJ
1. Wizja Wszechświata
2. Systemy dialektyczne
II. FIZYCZNA I ENERGETYCZNA STRUKTURA CIAŁA
3. Chińska koncepcja ciała i narządów
4. Potrójny Ogrzewacz
III. KONCEPCJA ZDROWIA I CHOROBY W MEDYCYNIE CHIŃSKIEJ
5. Źródła chorób
6. Zewnętrzne przyczyny chorób
7. Wewnętrzne przyczyny chorób
8. Inne przyczyny chorób (na wpół wewnętrzne - na wpół zewnętrzne)
IV. DIAGNOZA W MEDYCYNIE CHIŃSKIEJ
9. Cel i zamysł chińskiej diagnozy
10. Obserwacja
11. Wąchanie
12. Słuchanie
13. Identyfikacja wzorców
14. Dotykanie
15. Całościowe spojrzenie na diagnozę
V. NARZĘDZIA I MODUŁY LECZENIA W MEDYCYNIE CHIŃSKIEJ
17. Metody terapeutyczne
18. Chińskie ziołolecznictwo; farmakopea
19. Dietetyka chińska - leczenie pożywieniem
20. Qigong- pielęgnowanie energii leczniczych
21. Automasaż qigong
22. Doskonalenie umysłu / psychoenergetyka
23. Jakie lekarstwo, jaka metoda?
VI. Dodatkowe metody stosowane w medycynie chińskiej
24. Yijing (/ Ching), Księga przemian i jej zastosowanie w medycynie chińskiej
25. Astrologia chińska (ba zi) A5?
26. Akupunktura pni i konarów
27. Fengshui (JUżK) w praktyce medycznej
DODATKI
1. Akupunktura oparta na dowodach
2. Historyczne tło akupunktury chińskiej i francuskiej
3. Słowniczek terminów chińskich używanych w książce
4. Bibliografia